挑战英语
 
--- 英语阅读 ---
双语阅读英语故事
英语小说经验方法


--- 最新更新 ---
· 名著欣赏:《丑小鸭》
· 外国经典名著导读:《静静的顿河
· 外国经典名著导读:《复活》
· 外国经典名著导读:《安娜·卡列
· 外国经典名著导读:《战争与和平
· 外国经典名著导读:《罪与罚》
· 外国经典名著导读:《当代英雄》
· 外国经典名著导读:《钦差大臣》
· 外国经典名著导读:《叶甫盖尼·
· 外国经典名著导读:《变形记》
· 外国经典名著导读:《少年维特的
· 外国经典名著导读:《战地钟声》
· 外国经典名著导读:《飘》
· 外国经典名著导读:《最后的一叶
· 外国经典名著导读:《哈克贝利·
--- 热门点击 ---
· 名著欣赏:《丑小鸭》
· 外国经典名著导读:《静静的顿河
· 外国经典名著导读:《复活》
· 外国经典名著导读:《安娜·卡列
· 外国经典名著导读:《战争与和平
· 外国经典名著导读:《罪与罚》
· 外国经典名著导读:《当代英雄》
· 外国经典名著导读:《钦差大臣》
· 外国经典名著导读:《叶甫盖尼·
· 外国经典名著导读:《变形记》
· 外国经典名著导读:《少年维特的
· 外国经典名著导读:《战地钟声》
· 外国经典名著导读:《飘》
· 外国经典名著导读:《最后的一叶
· 外国经典名著导读:《哈克贝利·
您当前的位置:首页 > 英语阅读 > 英语小说

外国经典名著导读:《静静的顿河》

www.beatenglish.com 挑战英语 2010-02-09  来源:网络 []


《静静的顿河》

    作者米哈依尔·亚历山大·萧洛霍 夫,苏联作家。

    散布在顿河沿岸的鞑靼部落里,有一位名叫葛利高里·麦列霍夫的年轻人,爱上了邻居阿斯塔霍夫的妻子阿克西妮娅,他俩的狂恋很快地传遍整个部落。其父为了遏止这种行为,便替他娶了一位富农之女娜塔莉亚为妻,而贤淑的娜塔莉亚,也受到全家人的喜爱。但是,葛利高里已完全沉迷于阿克西妮娅的热情,他无法满足于娜塔莉亚,而重回到畸恋中。其父在盛怒中与儿子起了冲突,葛利高里便不顾一切偕阿克西妮娅私奔。他暂时在李斯特尼斯基将军的府里工作。娜塔莉亚在失望之余企图自杀,但未成功。不久,葛利高里即被征召入伍。

    第一次世界大战爆发,当他在前线出生入死时,在后方的阿克西妮娅却在少主人的诱惑下,开始与他陷入缠绵的热恋之中。受伤返乡、得知此事的葛利高里,在愤怒之余便回到顿河岸的父亲家里。当他获得十字勋章, 又重回战场时, 娜塔莉亚已生下一对孪生儿。后来,俄国发生大革命,哥萨克族的人都离开部队,回到自己的家乡,只有葛利高里却加入红军,担任队长, 与白军作战, 但又再度受伤返乡。

    内战风暴逐渐逼近顿河沿岸,歌萨克人为了抵御红军,保护村庄,也奋勇作 战,葛利高里无奈只好加入村人组成的军队。自此起,顿河即陷入持续展开的血腥战斗中,葛利高里的命运也象被顿河的强风吹拂般,无法安定下来。战后,在倾废的村庄中,他与阿克西妮娅重逢,两人也再度绸缪在一起。不久,他以叛军师长的身分,率军与红军对抗。此时已怀身孕的娜塔莉亚得知丈夫的心又回到阿克西妮娅身上时,企图堕胎,却失败而死亡。后 来,红军的势力如排山倒海般很快地控制了整条顿河,身为叛军的葛利高里只好带着阿克西妮娅,混在逃难的人群里逃亡,但逃至诺瓦洛西斯特时,不得不投降,转而为红军效力。

    最后,当葛利高里由红军退伍,回到在逃难途中因患伤寒而返回鞑靼部落的阿克西妮娅身边时,却因他以前曾有反革命行为,而传出要逮捕他的风声,至此,他不得不逃亡加入匪徒组织,再度与红军对抗。可是此时的匪徒们已军纪散漫,在无可忍受之余,他决定带阿克西妮娅离开,寻找属于两人的新天地。他俩想趁着暗 夜,骑马逃走,不料被红军发现,阿克西妮娅被子弹击中,失去生命。此时的葛利高里也丧失了活下去的希望,他辗转流落各地,最后,终于身心疲惫地回到顿河岸的家。父母、兄嫂、妻女,均已去世,他唯一拥有的就是年幼的儿子——米夏洛而已。

挑战英语 http://www..beatenglish.com/
来顶一下
返回首页
返回首页
发表评论 共有条评论
验证码: 请遵守网上道德,注意文明用语。
  
在线翻译 国外网址大全
关于我们 | 联系我们 | 广告服务 | | 免责声明 | 加入收藏 | 设为主页
Copyright © 2010 挑战英语 BeatEnglish.com All rights reserved.