挑战英语
 
--- 影视英语 ---
影视动态佳片推荐
影视对白音频片段


--- 最新更新 ---
· 《狮子王》双语台词
· 《阿甘正传》双语台词
· 《肖申克的救赎》双语台词
· The Best Movies of 2008(Numb
· The Best Movies of 2008(Numb
· The Best Movies of 2008(Numb
· The Best Movies of 2008(Numb
· The Best Movies of 2008(Numb
· The Best Movies of 2008(Numb
· The Best Movies of 2008(Numb
· 《乱世佳人》双语台词
· 《泰坦尼克号》双语台词
· 《西雅图不眠夜》双语台词
· 冰川时代3史前动物真面目
· 冰川时代3史前动物真面目之地
--- 热门点击 ---
· From the earth to the moon《
· The Best Movies of 2008(Numb
· 《肖申克的救赎》双语台词
· 《阿甘正传》双语台词
· 《西雅图不眠夜》双语台词
· Goal!《一球成名》精讲之三
· Goal!《一球成名》精讲之五
· Fast food nation《快餐帝国》
· Fast food nation《快餐帝国
· Fast food nation《快餐帝国》
· Fast food nation《快餐帝国》
· From the earth to the moon《
· From the earth to the moon《
· The princess diaries《公主日
· The princess diaries《公主日
您当前的位置:首页 > 影视英语 > 影视对白

《狮子王》双语台词

www.beatenglish.com 挑战英语 2010-02-10  来源:沪江网 []


  Lion King 《狮子王》:成长

  1. Everything you see exists together in a delicate balance.

  世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。

  2. I laugh in the face of danger.

  越危险就越合我心意。

  3. I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.

  我只是在必要的时候才会勇敢,勇敢并不代表你要到处闯祸。

  4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world.

  如果这个世界对你不理不睬,你也可以这样对待它。

  5. It's like you are back from the dead.

  好像你是死而复生似的。

  6. You can't change the past.

  过去的事是不可以改变的。

  7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it.

  对,过去是痛楚的,但我认为你要么可以逃避,要么可以从中学习。

  8. This is my kingdom. If I don't fight for it, who will?

  这是我的国土,我不为她而战斗,谁来为她战斗呢?

  9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie.

  我为何要相信你?你所说的一切都是谎话。

  10. I'll make it up to you, I promise.

  我会补偿你的,我保证。

挑战英语 http://www..beatenglish.com/
来顶一下
返回首页
返回首页
发表评论 共有条评论
验证码: 请遵守网上道德,注意文明用语。
  
在线翻译 国外网址大全
关于我们 | 联系我们 | 广告服务 | | 免责声明 | 加入收藏 | 设为主页
Copyright © 2010 挑战英语 BeatEnglish.com All rights reserved.